An Open Letter To Fab Melo
by Sean Keeley on Aug 4, 2009 4:31 PM EDT
12 comments
Fabricio,
Boa vinda a Siracusa. Ajude-se por favor a qualquer coisa que você gosta. Você aprecia a pizza? Nós temos a abundância. Você aprecia a cerveja? Quando você é da idade, você terá sua suficiência. Você aprecia o perfume fino de uma mulher? Você cheirá-los-á.
Obrigado escolhendo atenda à universidade de Siracusa sobre Louisville e as outras escolas. Nós não quisemos dizer naquele tempo qualquer coisa mas Louisville é um lugar horrível aonde os sonhos vão morrer. Aqui em Siracusa, você voará livre como um pássaro e subirá tão altamente como suas asas podem o tomar.
Jim Boeheim fá-lo-á em um homem. Não em uma maneira assustador. Na boa maneira. Além disso, obrigado. Nós estaremos felizes enraizar no próximo ano para você.
Nós desgastaremos seu uniforme e cheer seu nome. Tudo que nós pedimos no retorno é completamente pequeno. Tudo que nós pedimos é um campeonato nacional. That' s não demasiado, é? Obrigado adiantado.
Sincera,
Ventiladores de Siracusa
(I'm trusting Babelfish on this one...fingers crossed.)
0 recs |
12 comments
|
Email
Print
Comments
I am half Italian and all I understood in that was Syracuse and pizza, I guess I should have learned the language too.
by Orange Chuck on Aug 4, 2009 4:32 PM EDT reply actions 0 recs
isn't he Brazilian?
are Portuguese and Italian that close?
by sportzbelle on Aug 4, 2009 4:56 PM EDT up reply actions 0 recs
Arent all those languages close?
at least in the basic words?
Troy Nunes Is An Absolute Magician - The Syracuse blog that cares.
by Sean Keeley on Aug 4, 2009 5:33 PM EDT up reply actions 0 recs
Retranslated it on Babel Fish
Wow…. I’m assuming there are some translation issues in there. Weird.
by dkelz1888 on Aug 4, 2009 4:35 PM EDT reply actions 0 recs
Yeah
I wanted to say that Boeheim would turn him INTO a man, not BE in a man. Oops.
Troy Nunes Is An Absolute Magician - The Syracuse blog that cares.
by Sean Keeley on Aug 4, 2009 4:37 PM EDT up reply actions 0 recs
thats what i'm talking about!!
lets all learn portuguese and yell some positive things at him when he takes the floor in the dome! he’ll appreciate hearin his native tung.
by orngfan on Aug 4, 2009 5:19 PM EDT reply actions 0 recs
I'm assuming debtor = thanks?
makes more sense if that is what was the intent. Funny post nonetheless, great work as always Sean.
by LvilleOrange on Aug 4, 2009 8:16 PM EDT reply actions 0 recs
just wondering
if he will bring Brazilian women with him here.
by actioncuse on Aug 4, 2009 11:28 PM EDT reply actions 0 recs
Comments For This Post Are Closed
Secondary Sidebar
FanPosts
Community blog posts and discussion.
Certain photos copyright © 2010 by Associated Press or Getty Images. Any commercial use or distribution without the express written consent of Associated Press and Getty Images is strictly prohibited.
